Acronimi e moduli completi di immigrazione

La procedura per trasferirsi in un'altra nazione non è facile. La procedura di migrazione di ogni paese ha la propria serie di terminologie e frasi. Nella maggior parte dei casi si parla di acronimi o abbreviazioni.

Se desideri comprendere la procedura di immigrazione e rispettare i requisiti e le restrizioni prima di inviare il modulo, dovresti essere a conoscenza di queste abbreviazioni e delle loro forme complete.

Gli acronimi semplificano il processo di invio, rendono i moduli più facili da comprendere e conferiscono al processo di invio di ciascun paese un'identità distinta.

Conoscere gli acronimi dell'immigrazione aiuterà a comprendere la procedura e renderà più semplice il compito al candidato.

Acronimi generali

AOR	Conferma di ricezione
CAPI	Sistema di elaborazione dell'immigrazione assistito da computer.
CANN	Community Airport Newcomers' Network
CELPIP	Programma dell'indice di conoscenza della lingua inglese canadese.
CIC	Cittadinanza e immigrazione Canada
CICICO	Centro informazioni canadese per le credenziali internazionali
CIIDA	Agenzia canadese per lo sviluppo internazionale
COPR	Conferma del modulo di residenza permanente
CPP	Piano pensionistico canadese
CSQ	Certificate du Selection du Quebec (Certificato di selezione del Quebec)
DMP	Professionista medico designato.
EAL	L'inglese come lingua aggiuntiva
EFL	Inglese come lingua straniera
EI	Assicurazione sul lavoro (a volte indicata anche come assicurazione contro la disoccupazione)
ELT	Formazione/insegnamento della lingua inglese
ESL	Inglese come seconda lingua
ESOL	Inglese per parlanti di altre lingue
ESP	Inglese per scopi specifici
GIC	Certificato di investimento garantito
GST	Tassa sui beni e servizi
motivi H&C	Motivi umanitari e compassionevoli.
HRDC (vedi HRSDC)	ex sviluppo delle risorse umane in Canada
HRSDC	Sviluppo delle risorse umane e delle competenze in Canada.
IA	Valutazione iniziale
ICCS	Consiglio internazionale per gli studi canadesi
ID	Identificazione
IELTS	Sistema Internazionale di Prova di Lingua Inglese.
IRPA	Legge sull'immigrazione e la protezione dei rifugiati
IRPA	Legge sull'immigrazione e la protezione dei rifugiati.
RIPR	Normative sull'immigrazione e sulla protezione dei rifugiati
MSP	Piano di servizi medici
ONG	Organizzazione non governativa
NOC	Classificazione professionale nazionale
OLA	Open Learning Agency
PNP	Programma Nominee Provinciale
PPR	Richiesta di passaporto
PST	Imposta provinciale sulle vendite
RCMP	Polizia a cavallo canadese reale
RRPF	Diritto di Tassa di Soggiorno Permanente
RRSP	Piano di risparmio pensionistico registrato
SIN	Numero di previdenza sociale
SWP	Programma per lavoratori qualificati
VSO	Servizi di volontariato all'estero
WCB	Commissione per la compensazione dei lavoratori
YMCA	Associazione Cristiana dei Giovani Uomini
YWCA	Associazione cristiana delle giovani donne

 

Canada:

IRCC	Immigrazione, rifugiati e cittadinanza Canada
L'IRCC è responsabile della supervisione dell'ingresso degli immigrati, della protezione dei rifugiati e della fornitura di servizi per aiutare i nuovi arrivati ​​a stabilirsi in Canada. Fornisce inoltre la cittadinanza ai canadesi e fornisce documenti di viaggio come i passaporti.
CIC	Cittadinanza e immigrazione, Canada
Questa è l'organizzazione ombrello che sovrintende a tutta l'immigrazione canadese. Ha un CIO (Centralized Intake Office) in Nuova Scozia e molti uffici satellite dell'Alta Commissione canadese (noti anche come uffici per i visti) in tutto il mondo.
FSW	Operaio specializzato federale
Questo è uno dei tre programmi governativi gestiti da Express Entry. Questo programma è rivolto a persone di talento con esperienza di lavoro internazionale che desiderano trasferirsi permanentemente in Canada. Le qualifiche minime per questo programma includono esperienza lavorativa qualificata, competenza linguistica e istruzione. Per essere qualificato, devi soddisfare tutti i requisiti di base.
FST	Commercio specializzato federale
Il programma Federal Skilled Trades è per lavoratori qualificati che vogliono diventare residenti permanenti in base alla loro esperienza in un mestiere qualificato. Finché possono soddisfare i requisiti di lavoro per quel mestiere qualificato secondo la classificazione nazionale del lavoro e possono soddisfare i criteri minimi di ammissibilità, possono presentare domanda per il programma FSTP.
CEC	Classe di esperienza canadese
Il programma Canadian Experience Class o CEC ha lo scopo di aiutare i lavoratori stranieri o gli studenti che soggiornano temporaneamente in Canada a diventare residenti permanenti. Considera la loro esperienza lavorativa o istruzione e il loro contributo alla società canadese per la concessione dello status di PR.
PNP	Programma Nominee Provinciale
Il Provincial Nominee Programs (PNP) è stato avviato dall'IRCC per aiutare le diverse province e territori del Canada a selezionare i candidati all'immigrazione che sono disposti a stabilirsi in una particolare provincia o territorio del paese e hanno le capacità e le competenze per contribuire all'economia sviluppo della provincia o del territorio.
ACE	Valutazione delle credenziali educative
La valutazione delle credenziali educative o l'ECA è richiesta se hai svolto la tua istruzione al di fuori del Canada. L'ECA è richiesta se stai richiedendo un visto tramite il programma Express Entry per dimostrare che il tuo titolo di studio o credenziali di istruzione straniera è valido ed è uguale a un diploma canadese.
CES	Servizi di educazione comparata
L'Università di Toronto ha sviluppato il Comparative Education Service (CES). I rapporti di valutazione del CES potrebbero aiutarti a trovare lavoro o ottenere le licenze necessarie per esercitare la tua professione in Canada. I datori di lavoro e le agenzie professionali in tutto il Canada si affidano al CES.
ICAS	Servizio internazionale di valutazione delle credenziali del Canada
Le persone che richiedono l'immigrazione in Canada possono utilizzare l'International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) per valutare le proprie credenziali educative. Il Canadian Immigration Assessment Package ti aiuterà a determinare il confronto tra la tua istruzione e il sistema educativo canadese. Quando vieni in Canada, puoi utilizzare il rapporto per cercare lavoro o fare domanda per un lavoro.
WES	World Education Services
Il WES è un sistema per la valutazione di titoli e certificati ottenuti al di fuori del Canada. È possibile soddisfare gli standard del programma di immigrazione IRCC e gli standard PNP (in particolare l'Ontario Immigrant Nominee Program) con una WES ECA, oppure è possibile qualificarsi per l'Agro-Food Immigration Pilot dell'IRCC. La validità di una WES ECA è di cinque anni dalla data di emissione.
IQAS	Servizio di valutazione delle qualifiche internazionali
L'International Qualifications Assessment Service (IQAS) dell'Alberta è un'organizzazione gestita dal governo. Conduce esami e rilascia certificazioni che valutano le credenziali educative straniere secondo le norme educative canadesi. Se possiedi una laurea accademica o tecnica formale, un diploma o un certificato conseguito al di fuori del Canada, potresti essere idoneo per questo tipo di valutazione.
CIEM	Servizio internazionale di valutazione delle credenziali
L'International Credential Review Agency (CIEM) è il servizio di valutazione delle credenziali della Columbia Britannica con mandato provinciale. È stato approvato dall'Immigration and Refugee Board of Canada (IRCC) per offrire rapporti di valutazione delle credenziali educative (ECA) per l'immigrazione canadese (ingresso espresso, residenza permanente e pilota agroalimentare).
MCC	Consiglio medico del Canada
L'MCC concede una qualifica in medicina nota come Licenza del Medical Council of Canada (LMCC) ai medici che ne hanno soddisfatto i requisiti. I candidati devono sostenere e superare l'esame di qualificazione del Medical Council of Canada (MCCQE) Parte I e MCCQE Parte II per ottenere l'LMCC.
PEBC	Commissione d'esame della farmacia del Canada
Il Pharmacy Examining Board è un'organizzazione senza scopo di lucro che valuta le qualifiche di farmacista e tecnico di farmacia per conto delle agenzie di regolamentazione provinciali. Il Consiglio valuta le qualifiche, crea e gestisce gli esami, incluso un test di qualificazione nazionale, e fornisce i certificati di qualificazione.
CELPIP	Programma dell'indice di conoscenza della lingua inglese canadese.
CELPIP è una delle due sole organizzazioni di test di lingua inglese approvate dal CIC (l'altra è IELTS). Il test CELPIP è disponibile solo in Canada (Vancouver e Toronto) e in Cina.
IELTS	International English Language Testing System
Ascoltare, leggere, scrivere e parlare sono le quattro abilità chiave della lingua inglese valutate da IELTS. Il suo scopo è determinare la capacità linguistica di una persona per studiare, lavorare o immigrare in Canada.
TEF	Test di valutazione del francese
Il TEF è l'unico esame che può essere utilizzato per dimostrare la competenza in francese. Valuta quattro aspetti dell'abilità francese: parlare, ascoltare, leggere e scrivere. L'esame è disponibile in diverse sedi in tutto il mondo.
TCF	Test di conoscenza francese
TCF - Il test di conoscenza della lingua francese Canada è un esame di competenza della lingua francese riconosciuto come uno dei test di immigrazione di base da Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC). Questo test di francese per l'immigrazione in Canada è aperto a persone di qualsiasi lingua o nazionalità , compresi francofoni e persone provenienti da nazioni di lingua francese.
CRS	Sistema di classifica completo
Ad ogni richiedente nel sistema Express Entry viene assegnato un punteggio CRS su 1200 punti e se ottiene il punteggio più alto sotto il CRS, riceverà un ITA per il visto PR. Il punteggio CRS continua a cambiare ad ogni estrazione di Express Entry
NOC	Classificazione professionale nazionale
Il NOC può aiutare i nuovi arrivati ​​a reperire informazioni sulle varie occupazioni nel mercato del lavoro canadese. Per chi cerca lavoro, il NOC è uno strumento utile. Puoi usarlo per cercare descrizioni di lavoro, titoli di studio, abilità richieste e occupazioni simili alle tue. I datori di lavoro utilizzano spesso il NOC per aiutarli a scrivere descrizioni di lavoro e identificare i requisiti di abilità per nuovi annunci di lavoro. Inoltre, il NOC identificare le carenze di competenze nel mercato del lavoro canadese.
ITA	Invito a candidarsi
(ITA) viene inviato ai candidati all'immigrazione nel pool Express Entry selezionato da Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Ai candidati all'immigrazione con i punteggi CRS più alti viene rilasciato un ITA. Ogni estrazione di Express Entry ha un punteggio minimo e i candidati all'immigrazione con un punteggio uguale o superiore al punteggio CRS designato riceveranno un ITA.
PCC	Certificato di liquidazione di polizia
Un certificato di polizia è una dichiarazione che non hai precedenti penali o una copia della tua fedina penale se ne hai uno. Aiutano a determinare se sei inammissibile in Canada per qualsiasi motivo. Ogni paese e regione ha la propria serie di certificazioni di polizia.
POF	Prova di fondi
I candidati all'immigrazione dovrebbero fornire una prova dei fondi chiamati fondi di liquidazione per dimostrare di avere i fondi necessari per sostenere il loro soggiorno e quello dei loro familiari una volta giunti in Canada fino a quando non saranno in grado di guadagnare il loro reddito nel paese.
RPRF	Diritto di Tassa di Soggiorno Permanente (RPRF)
I richiedenti residenti permanenti devono pagare la tassa per il diritto di soggiorno permanente (RPRF) quando le loro domande vengono accolte. L'RPRF deve essere pagato prima che possa essere concesso lo status di residenza permanente. Il richiedente principale e il coniuge o partner accompagnatore devono pagare questa tassa in qualsiasi momento prima del rilascio del visto di immigrazione per il Canada.
PPR	Richiesta di passaporto
Una volta che una domanda è stata autorizzata e una decisione finale è stata inserita, il richiedente riceve un PPR. Il richiedente deve ricevere la lettera "Richiesta passaporto" dall'ufficio di elaborazione tramite il proprio account MyCIC.
LMI	Valutazione dell'impatto sul mercato del lavoro
Una valutazione dell'impatto sul mercato del lavoro (LMIA) è pubblicata da Employment and Social Development Canada (ESDC). La certificazione LMIA serve come prova che i datori di lavoro canadesi non sono in grado di reclutare il candidato giusto per ricoprire una posizione/ruolo specifico in Canada, e quindi il datore di lavoro può assumere un lavoratore straniero.
UCI	Identificatore cliente univoco
Unique Client Identifier (UCI), è anche noto come numero di identificazione del cliente (ID cliente). È sui documenti ufficiali che un richiedente immigrazione ottiene dall'IRCC.
VAC	Centri di richiesta visti
I VACS sono centri in altri paesi per presentare dati biometrici e foto per l'immigrazione in Canada. Si trovano in tutto il mondo.
CLB	Punto di riferimento della lingua canadese
COPR	Conferma della Residenza Permanente
Una volta approvata una domanda di PR, il richiedente riceverà una conferma di residenza permanente (COPR) e un visto di residenza permanente (se provieni da un paese che richiede un visto). Quando vieni in Canada, devi mostrare la tua conferma di residenza permanente (COPR) e il visto di immigrazione canadese a un funzionario dell'immigrazione, dei rifugiati e della cittadinanza canadese (IRCC) al porto di ingresso.
AOR	Conferma di ricezione
Riceverai un "Acknowledgement of Receipt (AOR)" dopo aver inviato la tua domanda elettronica di residenza permanente (e-APR), che conferma che l'IRCC ha ricevuto la tua domanda di residenza permanente in Canada e ha generato un file con il tuo numero di domanda. Questa è anche nota come data AOR ed è la data di inizio del tempo di elaborazione di sei mesi.
CIO	Ufficio di assunzione centralizzato
Le domande di cittadinanza e immigrazione vengono ricevute ed elaborate dall'ufficio centralizzato di assunzione (CIO) e dal Centro di supporto operativo (OSC). Puoi inviare la tua candidatura a questi indirizzi per posta.
CHC	Alta Commissione canadese.
I CHC si trovano in diversi paesi per accettare domande di visto da persone in questi paesi che desiderano migrare in Canada.
HRSDC	Sviluppo delle risorse umane e delle competenze in Canada
HRSDC/Service Canada garantisce che i cittadini canadesi e i residenti permanenti abbiano accesso a opportunità di lavoro. I datori di lavoro in Canada possono assumere lavoratori stranieri se ciò non ha un impatto negativo sull'occupazione di canadesi e residenti permanenti, o se ci sono vantaggi significativi nell'assumere un lavoratore straniero.
RAP	Programma di assistenza al reinsediamento
Il Programma di assistenza al reinsediamento (RAP) è un programma di contributi attraverso il quale il governo canadese assiste i rifugiati ricollocati a stabilirsi nella loro nuova casa. Il sostegno al reddito e una varietà di servizi di base immediati sono le due componenti principali del programma.
GMS	Sistema globale di gestione dei casi
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) utilizza il GCMS (Global Case Management System) per elaborare le domande di immigrazione e cittadinanza. L'unico modo per i richiedenti di acquisire la visione più accurata e completa del proprio file IRCC è utilizzare le note GCMS.
e-APR	Domanda di residenza permanente
Avrai 90 giorni dalla data di ricezione del tuo ITA per preparare e presentare una domanda elettronica di residenza permanente (eAPR) in Canada. Per presentare questa domanda viene utilizzato il portale web online di Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Situato	Istruzioni ministeriali
PER
MEC	Criteri minimi di ammissibilità
Il punteggio di qualificazione è il punteggio minimo necessario per segnare nell'ambito del sistema di classificazione completo o del CRS. Se il tuo profilo deve essere selezionato, dovresti essere in grado di ottenere 67 punti su 100
IRPA	Legge sull'immigrazione e la protezione dei rifugiati
L'Immigration and Refugee Protection Act è un atto del Parlamento canadese, amministrato da Immigration, Refugees and Citizenship Canada e Canada Border Services Agency,
ELN	Rete di collegamento con i datori di lavoro
La Employer Liaison Network (ELN) aiuta i datori di lavoro a utilizzare il sistema Express Entry in modo efficiente.
RCMP	Polizia a cavallo canadese reale
Polizia in Canada che prende parte al processo di immigrazione
SIN	Numero di previdenza sociale
Un numero di previdenza sociale (SIN) viene rilasciato in Canada per amministrare vari programmi governativi. Il SIN è stato creato nel 1964 per fungere da numero di conto cliente nell'amministrazione del Canada Pension Plan e dei vari programmi di assicurazione sul lavoro del Canada
ESDC	Occupazione e sviluppo sociale Canada
Employment and Social Development Canada (ESDC) è il dipartimento del governo del Canada responsabile dello sviluppo, della gestione e della fornitura di programmi e servizi sociali.
PRC	Carta di soggiorno permanente
Avrai bisogno di una carta di residenza permanente (PR) quando viaggi per verificare di essere un PR quando torni in Canada. Fai una richiesta per una carta PR o un documento di viaggio, richiedi un'elaborazione accelerata o controlla lo stato della tua domanda. Puoi rinnovare la tua carta PR se è scaduta.
CBSA	Agenzia per i servizi di frontiera del Canada
La Canada Border Services Agency (CBSA) aiuta i viaggiatori legali e il commercio a passare attraverso il paese. Inoltre, l'organizzazione è responsabile dell'applicazione di oltre 90 statuti e regolamenti.

 

Australia:

ANZSCO Classificazione standard delle occupazioni australiana e neozelandese	L'Ufficio australiano di statistica e la Statistica neozelandese hanno collaborato alla stesura di questo modulo (disponibile online). Contiene un elenco e una descrizione dei lavori che possono essere utilizzati per confrontare le statistiche di censimento e occupazione di Australia e Nuova Zelanda con quelle di altre nazioni. L'elenco è stato utilizzato dal servizio di immigrazione australiano per identificare le occupazioni dei candidati.
CSOL Elenco consolidato delle occupazioni sponsorizzate	Un elenco alfabetico dei lavori ANZSCO che possono essere sponsorizzati per un visto 457 di lavoro temporaneo (qualificato), un visto di formazione 407, un visto di nomina del datore di lavoro o una migrazione qualificata basata su punti nominata da uno Stato o territorio. Il CSOL viene aggiornato regolarmente.
DIBP Dipartimento di Immigrazione e della protezione delle frontiere
ENS Schema di nomina dei datori di lavoro	I datori di lavoro possono sponsorizzare i dipendenti per la residenza permanente tramite il visto ENS – o sottoclasse 186. Ci sono due "flussi" distinti. Il flusso TRT (Temporary Residence Transition) è progettato per i dipendenti che sono stati sponsorizzati per un visto 457 e desiderano trasferirsi permanentemente negli Stati Uniti. Per qualificarsi, i dipendenti devono aver lavorato a tempo pieno per l'azienda per almeno due anni. Il flusso Direct Entry (DE) è il secondo. Richiede una valutazione positiva delle competenze e la dimostrazione di almeno tre anni di esperienza lavorativa.
ETA Autorità di viaggio elettronica	L’ETA – a volte noto come visto sottoclasse 601 – è un visto turistico o d’affari. È disponibile solo per i titolari di passaporto di alcuni paesi selezionati.
visto eVisitor o sottoclasse 651 Simile a un ETA, ma per una diversa gamma di nazionalità	Simile a un ETA, ma per una diversa gamma di nazionalità
LMT Test del mercato del lavoro	Per particolari occupazioni, 457 sponsor del visto devono controllare il mercato del lavoro locale per garantire che nessun cittadino australiano adeguatamente qualificato ed esperto, residente permanente o "titolare di visto temporaneo idoneo" sia disponibile per ricoprire il posto che desiderano nominare.
MSR Tassi salariali di mercato	Gli sponsor dei visti 457 devono dimostrare che assumeranno il loro candidato agli stessi (o migliori) termini e condizioni di un dipendente australiano. La soglia di reddito TSMIT (soglia di reddito per migrazione temporanea di persone qualificate) deve essere raggiunta o superata e la retribuzione deve essere "almeno equivalente" a ciò che ottiene o riceverebbe un australiano nella stessa posizione.
RCB Ente certificatore regionale	Il Ministro per l'Immigrazione e la Protezione delle Frontiere ha designato alcune organizzazioni per consigliare il Dipartimento per l'Immigrazione sui moduli RSMS. Nell'ambito della procedura di presentazione dell'RSMS, un RCB "certifica" una nomina RSMS.
RRV Visto di ritorno per residenti	Visti per residenti permanenti attuali o precedenti in Australia, nonché ex cittadini australiani, che desiderano viaggiare all'estero e tornare in Australia come residenti permanenti. Tieni presente che solo i residenti australiani hanno l'ingresso automatico nel paese. I non cittadini devono ottenere un visto per entrare e rimanere in Australia.
RSSM Programma di migrazione sponsorizzata regionale	Un visto simile all'ENS ma solo per le imprese che operano in aree regionali selezionate e con più standard.
SOL Elenco delle professioni qualificate	Si tratta di un elenco di lavori ANZSCO utili per coloro che cercano una migrazione qualificata indipendente basata sui punti, visti con test sui punti sponsorizzati dalla famiglia e visto per laureati temporanei (sottoclasse 485). È un sottoinsieme di CSOL.
TRA Riconoscimento commerciale Australia	Un fornitore di servizi di valutazione delle competenze specializzato in valutazioni di persone con competenze commerciali acquisite all'estero o in Australia ai fini della migrazione e del riconoscimento delle competenze.
VETASESS	Un'autorità di valutazione delle competenze per una gamma di occupazioni professionali, professionali e professionali.
VEVO Verifica online del diritto al visto	Il Dipartimento australiano per l'immigrazione e la protezione delle frontiere ha creato e mantiene un sistema software che consente alle persone di verificare i propri privilegi lavorativi. Il sistema è accessibile anche alle organizzazioni registrate.